Wir starten mit unseren Bildern hier nochmal neu ab 4 Mai 2025.
We start again with our pictures here from 4 May 2025.

******Hiermit untersagen wir die weitergabe oder Veröffentlichungen unserer Bilder an anderer Stelle. Unsere Bilder sind ausschließlich zum Betrachten Gedacht. We hereby prohibit the distribution or publication of our images elsewhere. Our images are intended for viewing purposes only.****

Here's a selection of photos of my wife Elke and me.
Let me know if you recognize her!
Comments are welcome.
If anyone recognizes us here and knows who we are in real life, please write to us and we'll be happy to chat.
Don't talk behind our backs.
Elke likes to show off, and you can see that in these pictures.
We'll be posting pictures here gradually.
Feel free to take tribute pictures of her.
We also post uncovered pictures here from time to time.

Hier ist eine Auswahl an Fotos von meiner Frau Elke und mir.
Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie sie erkennen!
Kommentare sind willkommen.
Wenn uns jemand hier erkennt und weiß, wer wir im echten Leben sind, schreibt uns gerne, wir unterhalten uns gerne.
Redet nicht hinter unserem Rücken.
Elke zeigt sich gerne, und das sieht man auf diesen Bildern.
Wir werden hier nach und nach weitere Bilder veröffentlichen.
Machen Sie gerne Tributfotos von ihr.
Wir posten hier ab und zu auch unverdeckte Bilder.